XenServer / Citrix monitoring is not implemented yet in XorMon NG.
So far you might use LPAR2RRD for its monitoring.

Do you want to let us know your priorities? Vote for your missing features and device support. More votes, bigger priority for us.